Specjalistyczne tłumaczenia językowe
opublikowano: 29/03/2010 | Koral
słowa kluczowe: tłumaczenia, biuro tłumaczeń
Grupa GMT skupia grupę fachowców przygotowanych rzeczowo i merytorycznie do realizowania różnorakich zleceń dla zamawiających: szkolenie w zakresie przetłumaczonych programów, tłumaczenie programów komputerowych (oraz innych materiałów), przygotowanie podręczników użytkownika, tłumaczenie dokumentacji technicznej urządzeń i maszyn a także instrukcji obsługi, testowanie oprogramowania.
Grupa GMT to firma wyspecjalizowana w wykonywaniu zadań tłumaczeniowych dotyczących aplikacji biznesowych i użytkowych. Tłumaczymy teksty specjalistyczne z obszarów takich jak: elektronika, technika przemysłowa, telekomunikacja, informatyka, automatyka. Nasi fachowcy znają następujące języki: niemiecki, angielski, ukraiński, rosyjski, polski i w ich obszarze dokonywane są tłumaczenia techniczne i tłumaczenia instrukcji. Oprócz wykonywania samej usługi tłumaczenia na prośbę klienta realizujemy komputerowy skład tekstu, prowadzimy szkolenia w zakresie przetłumaczonych programów, a dodatkowo przygotowujemy przetłumaczone teksty bezpośrednio do wydruku.
Wyspecjalizowaliśmy się w działaniach związanych z wprowadzaniem zagranicznych, nowych produktów na polski rynek, realizując najbardziej pracochłonną i najtrudniejszą część tego zadania. Polskie prawo wymaga dostarczania polskim użytkownikom produktów tego, żeby były one wyposażone w polskojęzyczne instrukcje obsługi. Zlecając tłumaczenie techniczne instrukcji obsługi produktów mogą Państwo skoncentrować się na wykonywaniu innych istotnych prac związanych z wprowadzeniem produktu na rynek.
Jako fachowa grupa asystujemy przy wprowadzaniu produktów na rynek, pomagamy w zrozumieniu się, realizujemy lokalizacje narzędzi informatycznych, likwidujemy bariery komunikacyjne w biznesie.
Wiadomości z rynku
- OFEmatyka
Bardzo się cieszę z show, które zrobił premier Tusk. Dla wielu to tylko medialne widowisko, pogrożenie palcem OFE niczym Putin na swoich „wyreżyserowanych konferencjach”, lecz według mnie znaczenie tego wydarzenia był znacznie większe. Więcej.. - PKP: Przetarg na Telekomunikację Kolejową
- Polskie Koleje Państwowe ogłosiły przetarg na doradcę przy prywatyzacji Telekomunikacji Kolejowej. Oferty można składać do 13 października - podało PKP na ogłoszeniu prasowym. - UOKiK: Brutalny chwyt telewizji cyfrowej!
Sposób przekazania informacji o zmianie umowy, na tym o podwyżce abonamentu, nie gwarantował, że dotrze ona do klientów - uznała Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji Konsumentów. Za stosowanie nieuczciwej praktyki rynkowej na Canal+ Cyfrowy została nałożona kara na wysokości prawie 3,6 mln zł.
Mapa serwisu: September 2010 |August 2010 |July 2010 |June 2010 |May 2010 |April 2010 |March 2010 |February 2010 |January 2010 |December 2009 |November 2009 |October 2009 |September 2009 |August 2009 |